German literature

Simplicius Simplicissimus

“The world is a stage, and every man plays his part.” Book One: Simplicius’ Early Life The story begins with Simplicius, a naive peasant boy living in the […]

German literature

Look Who’s Back

“I opened my eyes. Unfamiliar ceiling. I sat up. Unfamiliar room. I stood up. Unfamiliar body.” Chapter 1: Awakening Adolf Hitler inexplicably wakes up in modern-day Berlin, disoriented […]

Russian literature

Generation “П”

“The world is ruled by signs and symbols, not by laws or strength.” Chapter 1: The Advertising Age The protagonist, Babylen Tatarsky, is a disillusioned Soviet intellectual turned […]

Russian literature

Telluria

“The world is a needle, and we are the thread.” Telluria by Vladimir Sorokin is a fragmented, surreal novel set in a post-apocalyptic future where Europe has collapsed […]

Russian literature

My Little Leniniana

“Lenin is always with us, especially when we drink.” My Little Leniniana is a satirical and absurdist work by Venedikt Erofeev, blending dark humor with Soviet-era ideological critique. […]

Russian literature

Walpurgisnacht

“There are two kinds of people in this world: those who drink and those who don’t. And the ones who don’t drink are the ones who make life […]

Russian literature

The Plummeting Old Women

“An old woman, driven by curiosity, leaned out of the window—and then she plummeted.” Chapter 1: The First Old Woman The story opens with an elderly woman peering […]

Russian literature

The Fatal Eggs

“The consequences of human folly are often more dangerous than any scientific experiment.” Chapter 1: The Brilliant Scientist Professor Vladimir Persikov, a renowned zoologist in Soviet Moscow, makes […]

Russian literature

Heart of a Dog

“A dog’s heart, gentlemen, is an altogether remarkable organ.” Chapter 1: The Stray Dog The story begins with a stray dog, Sharik, wandering the streets of Moscow, hungry […]